The prologue is only three verses, but they do set the scene for what’s coming in the rest of the book of Revelation –
Before going any further, I need to point out that verse 3, in many new translations, is not clear. It can easily be thought to mean something that it really wasn’t meant to portray. The way the sentence is written, it seems like the following things are in it –
The problem comes up partly because of the way the sentence is constructed, and partly because somewhere along the line the rules for the placement of commas was changed – leading to many ambiguous and often misleading sentences.
To clear this up, let’s go to another translation – one that’s literal –
3 Happy is he who is reading, and those hearing, the words of the prophecy, and keeping the things written in it
Now, we can clearly see that the intent of the verse is that anyone who either reads or hears the prophecy – and (whether read or heard) lives by the words of the prophecy. No ambiguity. It’s clear – two things need to happen. The first is that someone either reads or hears the words of the prophecy. The second is that the prophecy guides their lives.
With that in mind – let’s look at some individual words / phrases to see specifically what each of them means, With all the imagery that exists in this book, it’s really important to understand it – as best we can – what the intent of this book.
The revelation …
Besides just the title of the book, here’s what revelation means –
From dictionary.com, we see the common meaning in an ordinary, non-religious, conversation –
- the act of revealing or disclosing; disclosure.
- something revealed or disclosed, especially a striking disclosure, as of something not before realized.
However, when we look at a biblical definition, we see something much more specific and intense –
Revelation. Term from the Latin revelatio, referring to either the act of revealing or making known, or the thing which is revealed. In theology it designates God’s own self-disclosure or manifesting of himself, or things concerning himself and the world; it may also mean the word itself, oral or written, which bears such revelation. The equivalent NT terms are apokalupsis (apocalypse), which means unveiling, uncovering, or making someone or something known. It can also mean the word itself which reveals.
Interesting, isn’t it, that the end of the world isn’t mentioned here?
It’s also interesting to see the dictionary.com definitions for the word apocalypse –
2. any of a class of Jewish or Christian writings that appeared fromabout 200 b.c. to a.d. 350 and were assumed to make revelations of the ultimate divine purpose.
3. a prophetic revelation, especially concerning a cataclysm in which theforces of good permanently triumph over the forces of evil.
4. any revelation or prophecy.
5. any universal or widespread destruction or disaster: the apocalypse of nuclear war.
It seems that what is probably the most common use of the word apocalypse – meaning the end of the world – isn’t even biblical in origin. It’s one instance where the book of Revelation write about the end of the world, as we know it – and that one instance is turned into the new “definition” of the word. As with other words and concepts, the common use of the word has removed God from the equation – and now apocalypse means the end of the world, and usually by something other than God – whether it be man, an asteroid, aliens, global warming – whatever. The important thing seems to be that it’s anything but God. Reminds me of “Did God really say …?”
On top of that, in the movies, the hero saves the world. And things return to normal – the world as it was before. Nothing new. Of course, someone dies – someone who was involved in trying to save the world. Chances are that some innocent people die too. Just like in the book of Revelation. Oh – there are a couple differences though. It’s the world as we know it that continues on – not the new world, as God intended it to be. And it’s the human hero who dies to “save” people, so their lives can continue as they were – not Jesus who died, so people can have eternal life the way God intended it to be. So again, God is removed. “Did God really say …?”
The bottom line, for us, is that revelation means a disclosure from God. In the case of the last book of the Bible, it happens to be the end of the world, as we know it. Just as important, if not more important, is that it’s also the new beginning of the world. The world that Jesus died so we could experience it with God.
… from Jesus Christ …
This revelation is from Jesus. That seems so obvious, but it’s something I need to point out. Later, when we look at the rest of this verse, it will be important to remember that it’s Jesus giving this revelation to John. That helps to keep track of “him”, “his”, and “his” as we go through the verse. Some disagree as to who’s who – but I think it becomes (more) clear when we realize this is a prophecy given by God, to Jesus (to show Jesus’ servants). Further, Jesus made it know to those servants by sending an angel to John (with this vision), and John will tell everyone else.
… which God gave him …
God (The Father) gave this revelation to Jesus
… to show his servants …
So that Jesus could let His followers / those who believed in Him
… what must soon take place …
know what was for certain going to place
… He made it known by sending his angel …
Jesus made it known by sending an angel
… to his servant John …
to His follower John
… 2 who testifies to everything he saw—that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ.
and John is now telling everyone else.
soon
Just a quick note here on what is meant with the word “soon”, as in what must soon take place
“Soon”, doesn’t necessarily mean “soon” the way we think of it – meaning it’s not necessarily what we would consider “a small period of time will pass” before these events take place.
For one thing, we need to consider how the passage of time is considered by both us and by God. This passage from Peter is especially relevant to the discussion of time in this circumstance –
2Pe 3:8 But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. 9 The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.
While it’s obviously a relative time frame Peter is talking about, even if one insists on taking it literally, that means God could conceivably look at out time today as having been about 2 days after this prophecy was given to John.
In any case, the very next verse reveals another important thing about what is meant by soon –
2Pe 3:10 But the day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar; the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare.
Jesus spoke of the same thing – coming like a thief. It’s the concept of all of a sudden – and when it does come, it will come quickly.
To show that, let’s look at the two Greek words that are translated as the single word “soon”.
First, we have –
1722 ἐν, ἐμμέσῳ, ἐννόμως [en /en/] prep. A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537); TDNT 2:537; TDNTA 233; GK 1877 and together with Strongs 3319 as GK 1845, together with Strongs 3551 as GK 1938; 2782 occurrences; AV translates as “in” 1874 times, “by” 141 times, “with” 134 times, “among” 117 times, “at” 112 times, “on” 46 times, “through” 37 times, and translated miscellaneously 321 times. 1 in, by, with etc. Additional Information: Wigram’s frequency count is 2798 not 2782.
In other words, God the Father knows when this is going to take place. When He was on earth, Jesus did not know. Whether He knows the exact time or not when the revelation is given to John, we cannot tell. John certainly wasn’t told the exact time, Regardless – Jesus can still pass on what is for certain going to happen – at the time the Father knows it will happen.
The Day and Hour Unknown
Mt 24:36 “No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. 37 As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man. 38 For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark; 39 and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man. 40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left. 41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.
Mt 24:42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come. 43 But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into. 44 So you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.
Second, we have –
5034 τάχος [tachos /takh·os/] n n. From the same as 5036; GK 5443; Seven occurrences; AV translates as “shortly + 1722” four times, “quickly + 1722” twice, and “speedily + 1722” once. 1 quickness, speed.
As we see this backs up the statement that when it does happen, it will be all of a sudden, with no warning.
Now, let’s get to the next verse –
blessed is the one who reads – blessed are those who hear it – and take to heart what is written
We have already looked at what this means – that whether it’s the one reading, or the one listening – these are words to live by.
the time is near
The Greek word translated as “near” is a different one from the words translated as “soon”. That makes sense, given that two different things are being written about.
The first – soon – is about when the events will take place, with God causing them to take place at that time.
The second – near – is about how we, the believers, are to act – since the time is near.
Now, let’s look at that word – “near” –
1451 ἐγγύς [eggus /eng·goos/] adv. From a primary verb agcho (to squeeze or throttle, akin to the base of 43); TDNT 2:330; TDNTA 194; GK 1584; 30 occurrences; AV translates as “nigh” 13 times, “at hand” six times, “nigh at hand” four times, “near” four times, “from” once, “nigh unto” once, and “ready” once. 1 near, of place and position. 1A near. 1B those who are near access to God. 1B1 Jews, as opposed to those who are alien from God and his blessings. 1B2 The Rabbis used the term “to make nigh” as equivalent to “to make a proselyte”. 2 of time. 2A of times imminent and soon to come pass.
Given that this is a message for us, and we don’t know when the time is really coming, we need to live like at any given second – it could come in the very next second. We can’t rely on trying to tell ourselves that we’ve got time, so we can wait – for example start living like we should at age 40. There are two problems with that. One – we might not live until 40 – and then we’d be forever lost, since we never had a chance to follow Jesus. Second – the time could come when we’re only 39 – and then we’d also be too late, although for a different reason.
No – we must treat this like it could come at literally any moment. That, by definition, makes the time “near”.
The blessings
As I’ve pointed out, depending on the Bible translation you’re reading – or listening to – may be more than a little confusing about the blessings. While doing the research to clarify this, I found this additional insight into the blessings –
The recipients (his servants) were expected to receive a blessing through this revelation. Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart (1:3) those words. As the letter made its rounds through the addressed churches, it was expected that a person would read the book to a group of hearers. The blessing should fall on both reader and hearer, but with the hope that the hearers take it to heart. The actual use may have been as a sermon, or, better still, as a liturgical format for worship in the early Church.
John gives his readers a blessing at the beginning of this book. Because of the perspective of doom that many interpreters bring to the book of Revelation, this repeated benediction is often overlooked. Some have even detected a hidden series of seven such blessings in the book as a whole.
KEY IDEAS
1. Blessed are those who hear it and take to heart what is written in it (1:3).
2. Blessed are the dead who die in the Lord from now on (14:13).
3. Blessed is he who stays awake and keeps his clothes with him (16:15).
4. Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb (19:9).
5. Blessed and holy are those who have part in the first resurrection (20:6).
6. Blessed is he who keeps the words of the prophecy in this book (22:7).
7. Blessed are those who wash their robes (22:14).
We would notice how many of these “blessings” are connected with the need to follow the ethical demands of the prophecy in this book.
The point here is to show how these blessings (from the book of Revelation) relate to living out our lives as true followers of Jesus,
I may get into the blessings in another article, but I fear this one is already pushing the limits of reasonable attention spans. And this is only three verses!
Therefore,
the next installment of this series will continue with
Greetings and Doxology
Before getting into the Seven Letters, it seems like a good idea to look at the beginning of Revelation – the first chapter – which consists of three parts. I didn’t do this when I first wrote the series. It didn’t seem necessary, because I wasn’t planning on getting into any of the imagery in the letters. It was only supposed to be about the reaction we have to what was in the letters. However, when I used them in a class, people were asking about things like the lampstands, the stars, the angels, Etc. So this time – I’m going to do this introduction to take care of those kinds of questions right at the start – and hopefully allow for more focus on the human response / reactions to the seven letters.